Italienisch-Englisch Übersetzung für rifiutare

rebuffHe was surprised by her quick rebuff to his proposal.
refuse
us
That is to refuse a social Europe, to refuse the common policy for the workers. Agire così significa rifiutare l'Europa sociale, rifiutare la politica comune a favore dei lavoratori. It is not refusing immigration to refuse to plunder the elites of the developing world. Rifiutare di rubare le élite del mondo in via di sviluppo, non è rifiutare l'immigrazione. What is shameful, however, is to refuse to correct the mistake. E’ vergognoso, invece, rifiutare di porvi rimedio.

reject
us
The proposal should have been rejected. La proposta si sarebbe dovuta rifiutare. We should be in a position to reject it. Dovremmo riuscire a rifiutare tutto ciò. To reject dialogue now would be irresponsible. Rifiutare il dialogo in questo momento sarebbe irresponsabile.
turn downNo member of the Eurozone, State or politician can turn down a request to join the Eurozone. Nessun membro dell'area dell'euro, Stato o politico, può rifiutare una domanda di adesione all'area dell'euro. He turned down all our offers of help.Turn down the television so I can hear myself think.